FRASES HECHAS (VI)
ESTAR HASTA EN LA SOPALa sopa siempre fue un plato muy común en la península, al ser barata, fácil de preparar y nutritiva.La expresión empieza a documentarse en el siglo XIX, especialmente en Madrid Cómico, La Caricatura, El Motín y otras publicaciones humorísticas. <<Dicen que el señor concejal está ya hasta en la sopa.>> (Madrid Cómico, 1880–1900)Los sainetes de finales del XIX y principios del XX —Arniches, Vital Aza, Ramos Carrión— incorporaron la expresión al habla castiza madrileña. PONER PIES EN POLVOROSAEn los caminos de tierra de la España premoderna, quien corría o huía levantaba una nube de polvo visible
